進んでいこう

ISOは赤外線で観測の4つの科学機器の配列を実施：

*赤外線カメラ（ISOCAM） - 異なる2つの検出器を備えた高解像度カメラを17ミクロンの波長に2.5をカバーする。その天体の写真を撮る可視光カメラが、同様に画像オブジェクトを赤外光の中でどのように見える示しています。
※写真は、偏光（ISOPHOT） - 楽器の赤外線放射量を天体から放射さを測定するように設計。 2.4 240マイクロメートルから非常に広い波長範囲にこの楽器の星間塵雲などのような寒い天体の赤外線の排出量の表示を許可
*短い波分光計（住友電装） - 分光2.4から45ミクロンの波長をカバーする。この楽器との観測は、化学組成、密度、宇宙の温度についての貴重な情報を提供する。
*長波長分光器（LWS）は - 分光計45から196.8ミクロンの波長をカバーする。この楽器は基本的に同じ住友電装として、でしたが、ずっとクーラーのオブジェクトを見て住友電装以上でした。星間特に冷たい塵の雲は、この楽器に師事した。

すべての4つの楽器を直接望遠鏡の主鏡の後ろには、円形に配置では、各楽器の円筒形のスペースの80度のセグメントを占有してマウントされた。各楽器のためのビューのフィールドを表示するのは、望遠鏡のフィールドの中心軸に相殺されました。これは、与えられた時点で、空のすべての楽器'見た'は別の部分です。標準的な動作モードでは、1つの機器主な操作をしていた。